翡翠睜大驚恐的眼，死命地想在幾個朝她圍攏過來的大漢中，找到能逃出生天的縫隙，可是他們聚成的圓圈連成一氣，根本沒有地方可逃。“嘿嘿嘿，翡翠兒，你就別掙扎了，乖乖讓咱們樂一樂，等完事之後，我們就會放你回去的。”其中一人說道。認出那聲音是方纔她去獻唱的富豪，翡翠才曉得那傢伙打一開始就不安好心，故意要求鴇兒，讓她非得接下這樁差事，便是圖謀要她落單。另一人跟着露出色笑說：“要是你讓大夥兒都滿意，我們也不會虧待你的。瞧，白花花的銀子都替你準備好了。這些全都是要給你的賞銀呢!嘻嘻嘻!”咬緊牙根，翡翠白着臉蛋，振作起纖細的身軀說：“我翡翠兒向來賣藝不賣身，這點你們不曉得嗎?”“曉得、曉得，可是何必這麼頑固呢!既然都拋頭露面地賣藝了，你再怎麼守身如玉，人家都照樣會把你當成殘花敗柳，你是不可能嫁進什麼好人家中的。不如就讓爺兒們教教你更容易的賺錢法子吧!”第三人說道。“翡翠兒，別說爺兒們不疼你、不惜你，是你自己敬酒不喫，愛喫罰酒的。當初我說要花錢買你一個晚上，你大方允了的話，我也不想在這荒郊野嶺地強迫你就範啊!”翡翠臉色再一白。“王老爺，連您也……”知名當鋪的老闆王大爺，是她極少數的好恩客，爲人溫文風趣，想不到他竟也同這夥禽獸爲伍!“王兄，您怎麼可以自曝身份呢!”鄉紳不滿地一嚷。“你這樣，我們蒙面還有啥屁用啊?”“噯，我是心疼翡翠兒被咱們嚇得臉都花白了，所以纔想讓她曉得我們都是些熟人，不會對她下毒手，只要她乖乖地……咱們就不動粗，這樣子也方便咱們……嘿嘿!”“所以我才說別讓老王加入的，他淨會壞事!”
“哎，是你們幾個想捷足先登……”
趁着這幾人爭論起來之際，翡翠見到地上有根斷截的木枝，可以充當武器，悄悄地往那邊移動，就在她差點到手時，離木枝最近的蒙面漢一腳將木枝踢開，還嚷道：“喲喲!這娘兒們還不死心，還想跟咱們打咧!我看不給地點苦頭喫，她是不會聽話的!”幾人捲起袖子，縮小圈子，往她逼近。
“不要……不要過來……”
多可恨啊!這些人面獸心的傢伙，如果可以，她真想殺了他們，但是……翡翠知道自己不能那麼做。她曾發誓過，絕對不會草菅人命，不管是多麼卑賤污穢的一條命，只要她動手，便意味着破戒。“裝什麼黃花大閨女?你就識相點，給爺兒們爽一爽!”
一人扣住她手腕，一人扣住她臉蛋，幾雙手在她身上令人噁心地滑動着。翡翠暗自嗚咽，眼看熱淚就要汩汩流下。她好不甘心，難道自己只能任由這些惡棍宰割，任由他們在自己身上爲所欲爲嗎?“噢，好嫩的肌膚啊!”
“瞧瞧這雙峯，又挺又翹……”
暗夜中，那些刺耳的淫笑、淫語，真讓翡翠想一頭撞樹而死!“你們幾個，把她放開!”
正氣凜然的怒斥，從陰森森的樹林裏傳來。幾名大漢一愣，紛紛轉頭四望。“哪個不知死活的兔崽子想壞大爺們的好事?給我報上名來!”
沙沙的樹葉聲響，伴隨着幾束青綠色鬼火在林子裏飄蕩。
“大名?憑你們這些禽獸不如的東西，也配問我的名號?哼!不想死的就速速離開這裏，否則身首異處，休怪我心狠手辣!”那聲音又說。“滾出來!誰相信你的大話——哇啊啊啊!”蒙面漢的身上忽然燒起一把無名火，他痛得嚎叫，滿地打滾着。同夥的人無不喫驚地面面相覷。“老王你沒事吧?!”
“你們還有誰也想嚐嚐一樣的滋味啊?”
最後這一問，把幾名大漢嚇得面無人色，他們扛起了在地上打滾的同夥，嚷着。“嘖!算你運氣好，翡翠!可是你要是敢把今夜的事說出去，我們保證你再也無法在村內混下去，明白了吧?我們走!”得救了!翡翠軟下雙膝，慶幸不已地鬆了口氣。她還以爲今晚是絕對在劫難逃了，雖然她知道“他”在樹林裏，但她並未期待他會伸出援手……我還以爲他打算作壁上觀，等到我出手傷人了，纔會插手呢!無論“他”爲什麼決定出手相救，翡翠都欠他這份情，於是開口說：“他們都走了，你就現身吧，恩公。”夜風飄過，一道白影緩緩從林子裏出來。
“你在先前的大漢身上施加了什麼法術?爲何他會突然滿身是火?”她邊拉攏衣襟，邊拂開沾在膝上的青草屑，問道。偉岸的俊朗青年，一身白袍，把木劍抱在胸前，傲慢地說：“林子裏灑滿石磷粉，凡是從這兒穿越過去的人，身上自然會沾滿那粉末，只要我彈點星火，要隔空燃起不難。再者，你別會錯意了，狐妖，我救的不是你，是他們。”點點頭，翡翠娉婷起身，冷笑道：“我想也是如此，奈何我再不甘願，但是被你所拯救了。本姑娘欠你的情，你希望我怎麼還?說吧。”青年跨出兩步，朗聲道：“你若即刻打道回府，回去你該回的地方，別再到凡塵俗世欺矇引誘，我們之間的賬不僅可以一筆勾銷，我還可以放你一條生路，不再追討你!”翡翠心一揪。“我做了什麼?公子何以相逼?翡翠自問行正坐端，難道賣藝唱曲就這麼見不得人，你非得把我趕出村子不可?””你心知肚明，我不是欺負你一介賣藝女。人、妖本不同道，不可能和平共處。狐妖，你要不束手就擒，要不就自己由這片天下消失，你選吧!”“要我說幾次，公子才肯信我?我不是什麼狐妖。”
“頂着你渾身臭氣沖天的狐騷味，任你說破嘴，我也不會相信的。”他把木劍直指她的胸口，說道。翡翠身形一晃，抖着肩膀悽楚地笑了，呵呵呵呵的笑聲在曠野中分外森寒。“既然你怎麼都不信我是凡人，那就動手殺了我吧!你不是對狐狸精恨之入骨，巴不得除之而後快?那麼……殺啊!將你的木劍刺人這胸口，看看我會不會躺在地上變成狐狸!”一步、兩步，她越走近他，臉上的絕意越堅定。“要是您下不了手，我來幫您好了。讓我手持您的劍，自己殺死自己好了!反正爛命一條，值不了幾文。”“你……”青年覺得自己被反將了一軍。
見他不把木劍交出，她自嘲一笑。“還是您覺得我會髒污了您的劍?罷了，要死還不容易，跳下前方的懸崖，以死自白也是不錯的。您就好好地替我收屍吧，到那時，您就能知道我是狐還是人!”翡翠拋下冷冷一眼，旋踵往崖岸飛奔。
“喂!”
錢正罡知道這是狐妖的伎倆，說什麼要以死證明清白，八成是想跳下懸崖後去躲起來。他纔不會中計，他絕不會跑去看她……但萬一她真的是人非妖呢?按捺不住心中的疑慮，他放足飛奔，追上前去。
可是在他蹉跎的片刻間，那纖細的身影早已奔到崖邊，毫不遲疑地往下跳了!撲通!高高濺起的水花，迅速淹沒了女子單薄的身軀。站立在懸崖上，錢正罡迅速脫下白袍，將重要的木劍卸下，打着赤膊縱身入水。縱使深諳水性的他，要在黑夜的湍流裏尋找溺水者，也不是件容易的事。當他好不容易在急流漩渦中找到那具冰冷身軀時，翡翠早已氣若游絲，他迅速帶着她往岸邊游去。上岸後，她依然沒有轉醒的跡象，錢正罡低咒一聲，替她把了把脈。
不行，再這樣下去，她斷氣是遲早的事!沒有時間多猶豫了，正罡迅速地扶起她軟癱無力的身軀，在她身後端坐，以自己的真氣灌人她體內……約莫一盞茶過去，“噗哇”一聲地，翡翠吐出大量泥水，原本泛青的神色也逐漸恢復生氣。錢正罡這才大大地鬆了口氣。
睜開朦朧的眼，她虛弱地說： “爲……什麼……要救我?”
翡翠縮起十指，咬着脣。
不!她下不了手，她殺不了這位公子……她一直都喜歡着他，雖然在發現他是道士之後，絕望令她心生憎恨，但那都是假的，她還是非常喜歡這冤家!哪怕是一時迷夢也好，讓我繼續做夢吧!我不怕最後會落得什麼下場，但我祈求能讓我多伴他一刻也好，我想和他在一起……緩緩地流下清冷的淚，翡翠無聲地哭着。
此時，男人睜開雙眼，起初是有些訝異，但旋即被她臉頰上的淚給吸去注意力，他抬起手小心地擦拭着。那撫觸是溫柔的、輕緩的，她癡望着……
他凝視着，兩張臉龐越形貼近彼此，最後脣與脣相疊重合。
它來得突然，卻又無比自然，彷彿他們早於前生註定……
似遠忽近的叫聲中，天晴慢慢地睜開雙眼，映人眼簾的是錢雨的臉，但瞬間她覺得自己好像看到了錢正罡?!揉揉眼再一細看，她又覺得可笑起來。這兩人明明一點兒也不像啊!“喂，你真的醒了吧?”錢雨拍拍她的臉頰問道。
“好痛喔，你拍得未免太大力了吧?”摸着自己熱熱的臉頰，天晴一瞪。
錢雨撂高兩眉。“哼，不知道是誰睡得跟只死豬一樣，怎麼叫都醒不過來，我只好不斷地拍你的臉把你叫醒啊!你知不知道自己睡了幾小時?”把腕錶遞到她的鼻頭前，錢雨一整個下午的時間都被她耗光了。“整整六個鐘頭耶!從白天睡到日落，你那根本不像是睡着，活像是死了!要不是還有呼吸，我早就幫你撥119叫救護車了!”“所以……”把他的表推開，天晴不必看時間，看外頭天色也曉得。“我不是告訴過你，只要我一碰到那枚翡翠，就會睡着啊!現在你總該相信我了吧?”要不是親眼看見，錢雨確實很難想像會有這種事。
起初他以爲她是在裝睡，跟自己開玩笑，後來發現怎麼叫也叫不醒她，才相信“代志大條”了。按正常的睡法，沒有人能那麼快就進入熟睡狀態的……天晴把翡翠放回書中，嘟嘴說：“你大可不必管我，自己回家去啊!”
“放着你家大門開敞着嗎?這種事有點道德的人都做不出來!你把我想成什麼沒血沒淚的混賬啊?”掐掐她的小鼻子，錢雨仍有點餘恨地說：“我不需要你的道謝，起碼別再抹黑我了!”心窩暖暖地，曉得他不是那麼差勁的人，也挺不錯的。“謝謝你啦，錢雨錢大好人!說真的，我以爲你會趁我睡着，把翡翠拿走呢!”“還說!”白她一眼，錢雨說來有氣地。“我承認我有把翡翠拿走的企圖，但不要以小人心度君子腹，我可以對天發誓，我只是想把翡翠拿走後，看你會不會醒而已!”“結果呢?”她好奇地追問。
“沒用啊!不管我怎麼拉扯，那枚翡翠像是被人用三秒膠黏在你的掌心似的，絲毫不爲所動。最後我也只好放棄，束手無策地等你自己醒來了。”連錢雨也覺得這點很不可思議，以成年男子的力氣，竟無法從弱女子手中取出那枚小小翡翠?!點點頭，天晴若有所思地說：“果然是那枚翡翠的關係……”
“我看你……”錢雨冷淡地說：“最好還是讓我把翡翠帶走吧!”
“咦?啊!好卑鄙喔，乘人之危!”天晴指着他，張大眼睛叫着。
錢雨二話不說地假裝給她一小拳。“什麼乘人之危?我覺得你這樣，動不動就昏睡，太可怕了。想到以前你就這樣人事不知，也沒人陪地睡死在這屋子裏，萬一哪天醒不過來也沒人發現該怎麼辦?既然你自己說問題是在那枚翡翠上，那就把翡翠交給我。畢竟，那枚翡翠對我一點兒影響也沒有。”“噢，這倒是。”
“那你是同意交給我嘍?”錢雨把手伸出來。
“不行，我還是不能讓你帶走。”天晴遺憾地搖搖頭說：“先別瞪我，我不是在懷疑你，也不是認爲你想佔便宜。而是……我還是想找到店主，畢竟這是我免費從他那兒拿到的，今天就算要還給你們錢家，我也該先問他一聲。”錢雨就猜她會這麼說。“萬一你一直找不到店主，我爺爺可無法等你一輩子。”“如果只是讓你爺爺看見翡翠回到你家，這樣就可以的話，我可以帶着翡翠去你家拜訪啊!就假裝是你把翡翠找回來了。”天晴提出折衷之計說：“等你爺爺看到滿意了，我再帶回來。”原本就不是對這枚翡翠有多大執着的錢雨，考慮片刻後，說：“你難道不怕摸到它，會一不小心睡着，還得做那些可怕的怪夢嗎?”“啊，這沒問題。一開始我還以爲是有什麼怨念的怪夢，其實還挺羅曼蒂克的呢!呵呵。好像在看什麼八點檔，挺有趣的耶!尤其是今天，那位師兄居然和那位狐妖相戀了!”天晴樂觀地笑道：“如果是這種夢，做做也沒關係，就當是在看電影嘛!我最怕的就是什麼打打殺殺的，幸好沒有。”“你的神經是用什麼做的啊?普通人要是發生這種怪事，光閃避都來不及了，你還說什麼無所謂、挺有趣的?”錢雨看她笑得璀璨，忍不住要虧她。“人生苦短，怕這個、怕那個，什麼都沒經驗，到最後一事無成地死去，對我而言還更可怕呢!我的信念就是：只要不是冒生命危險，什麼事都要勇於嘗試!”天晴一眨眼，道。“問題是，許多的冒險都和生命有關。”
天晴聳聳肩。“那就先判斷它到底夠不夠保險嘍!我是不會去做類似自殺的傻事，可是如果是有安全保證，像是坐坐雲霄飛車之類的，就算嘗試也無妨吧!好了，言歸正傳，我的提議如何?”“你不嫌麻煩的話，我很樂意配合……應該說，我拜託你配合。”錢雨不放心地吩咐她說：“我不阻止你碰這枚翡翠，不過在碰觸之前，先把家中的門窗鎖好，檢查一下瓦斯開關等等，要不然真的很危險。”哈哈地笑着，天晴吐舌說：“你比我阿姨還囉唆!”
“真抱歉，我就是這種小心眼的性格!”
“小心眼比起心眼小，好多了。”
從她的牀畔起身，錢雨道：“我不跟你多說，還得趕回去處理幾件事。這個週末你有空嗎?”“我週末只要不排班，都有空。”
“那就空出兩天。我在週六一早開車過來接你。”
“爲什麼是兩天?只是拿翡翠給你爺爺看而已，一天就綽綽有餘了吧?”
錢雨否決她的說法。“你不曉得我爺爺住哪兒，不，應該說我的老家在哪裏。錢家的老宅不是那麼容易來回的。”“啊?我不相信。臺灣就這麼丁點兒大，哪個窮鄉僻壤會這麼遙遠?”
“在中央山脈的某處，沿着蘇花公路進入東部幹線後，還得深入山區走產業道路，這樣子你還認爲可以一天來回嗎?也許不是不可能，但我不想在半夜開車走九彎十八拐。”提起宜蘭着名的“險峻”公路，天晴也緘默下來。“好吧，兩天就兩天，我會空出來的。”“那就這樣嘍，拜拜。”
真的和他越來越糾纏不清了。
第一次遇見他時，心中就有種莫名的預感，總覺得自己和這人不會簡簡單單地斷了緣分，結果……事情的發展，竟朝着她意想不到的方向前進。天晴倒回牀上，瞪着天花板想着：那枚翡翠爲什麼會讓我睡着，卻不會讓錢雨睡着呢?這其中莫非有什麼原因不成?錢雨和夢中的錢正罡到底有沒有關係啊?唔，不曉得有沒有法子可以查出線家的族譜?說不定會有線索在上頭……
“都好了嗎?我幫你提行李。”
她舉舉手中的小揹包說：“謝了，我還不至於連這點東西都拿不動。”
錢雨失笑地說：“我沒見過東西比你更少的女人，你確定沒有忘記一皮箱的行李在上頭?”“哪有那麼多東西好帶?”反問回去，她怪道：“又不是去外國旅行。”
“可是以前我交的女友，每次帶她們出外個兩天，她們都是拎着一大皮箱的東西。所以是你反常，還是她們反常呢?”聽他以輕鬆的口吻談着“女友”，天晴忽然覺得天空中刺眼的陽光被烏雲給遮了，她翹起嘴。“你不會去問她們，我哪知道?好啦，上車、上車，要不然我就不跟你去了!”“你沒事忽然發什麼脾氣啊?”錢雨遲鈍地問着。
錢雨笑笑。“說完全白手起家也不全然，我爺爺擁有大片山林，算是地主吧!以前不怎麼值錢的林木，現在可不一樣了。品質越好的林材可以賣越高的價錢，只要沒有什麼天災的話……”接着話題轉到了有關山林開發、木材價格等等的問題上。雖然有些事天晴是有聽沒有懂，但是她卻很喜歡錢雨談論這些話題時，那神采奕奕的模樣。他真的很喜歡研究這類事物，從他熱中的口吻裏，天晴宛如看到一位熱血男孩的成長模樣。車子開往山路的時候，天晴小睡了一會兒兒，等她再睜開眼，截然不同於平地的高山空氣，立即將她層層環繞。“大概再過個三十分鐘，就進入我老家的範圍了。你現在看到的那座山頭，隱約有幾棟紅瓦屋頂的地方，就是我家。”好寬廣喔!從這麼遙遠的距離看，也知道那是棟很雄偉的屋宇。她當初聽到錢雨老家在山中時，還有點幻想會是那種類似工寮之類的粗糙建築，想不到會是這麼氣派的房子。要在這樣的高山上蓋這麼大間的房子，一定很不簡單!瞟了瞟他愉快的側臉，天晴就知道其實錢雨很喜歡這個家。
駛離了產業道路，進入私人道路後，崎嶇的碎石路讓天晴喫足了顛簸之苦。幸好不到十分鐘，越過高大的針葉林後，一幢幢沿着山壁而蓋的屋宇就矗立在面前了。錢雨把車停放在門前寬敞的停車場內。接下來的兩天，都將要在這兒度過，不知怎地，天晴忽然覺得有點緊張了起來。初次與錢家人會面、把翡翠交給錢家爺爺、翡翠重回這錢家宅子……希望不會有任何怪異的事發生纔好。此時，針葉林傳來的沙沙聲響，彷彿在合奏着什麼不祥的樂章。
