「真搞不懂你們在想什麼，不是每一個ABC都很有錢好不好？」
柯治誠熱心的幫魏比靈找了個住的地方，對於她只付得起微薄的租金感到懷疑，比靈忍不住要爲自己的身分抱怨。
「我家很窮，我媽一天到晚鬧失蹤，我在美國時都是靠自己拿獎學金跟半工半讀才完成學業的。」
「那妳怎麼會跑回來臺灣工作？」柯治誠還是覺得疑惑。
「因爲大家都說回來臺灣工作很容易賺錢啊！我哪知道他們說的竟然是教英文。」魏比靈不停的爲自己叫屈，尤其是她被指稱中文不佳，對此她真的很不服氣。
她離開臺灣時不過剛升上高中的程度，一個國中生哪需要知道預支是什麼意思？她又沒有工作經驗，也沒跟老媽預支過零用錢，哪會知道預支是什麼意思啊？
「總之，以後如果有不懂的就問我吧！老闆交代我要多教妳一點。」
「好啦！」比靈悶悶的應道。
「那妳身上的衣服總可以也跟着換了吧？」跟她一起工作了一個多月，就這兩套衣服天天輪着穿，好歹也換一套吧？
「下下個月再換啊！現在又還沒換季。」比靈說得理直氣壯。她的行李就那麼一點，可不想買上一大堆衣服擺在家裏，更何況這已經是她給自己制定的工作服了，以目前窮困的狀況還要花錢在這上頭，她下不了手。
「可以預支啊！」
「不要！這樣領到薪水少了那些錢，我覺得很心疼。」
「好啦！隨便妳了。」柯治誠聽她這麼說也拿她沒辦法，反正魏比靈穿的衣服都還算端莊，也沒什麼好挑剔的，再說人長得漂亮穿什麼都好看。對於她，柯治誠可是一點壞心也沒有，有時候甚至覺得她還挺有趣的。
「那我們今天還要不要加班啊？」
加班可是魏比靈近來最喜歡做的事，一加班就有加班費，她一心一意就想多賺點錢。
「妳自己加班吧！我晚上要回南部一趟，所以今天不留下來加班了。不過，我想老闆是鐵定會留在公司裏的，今天交代妳的事全都懂了嗎？如果有任何問題再打電話給我。」
「不會有問題！」魏比靈信心十足的說道。
「最好不會有問題！老闆那個人可不是隨便可以應付得了的。」柯治誠要走之前還不忘嚇嚇她。
「我在貧民區住過，你當我是被嚇大的啊？」魏比靈一點也不怕的回道。
「那明天就不要被我看到妳紅着眼眶來上班。」
這話真的太可怕了，魏比靈實在不相信古承殷那個人會把女人罵到哭，她只要別出錯就好了啊！
可是到了晚上，魏比靈真的有種欲哭無淚的感覺，因爲有份文件她一直弄不出來，而其他人早就下班了，古承殷還在辦公室裏等着要。她連晚餐的便當都還擺在一旁，肚子餓得咕嚕咕嚕叫，可是又不想認輸打電話給柯治誠。
古承殷跨着大步走進辦公室，手邊還拿着幾份文件，直接就擺在她桌上，一邊說道：「把這些弄完妳就可以先走了！」
「好。」她乖乖的應了聲，連頭都不敢抬一下，心裏卻只想着今晚可能真的得入夜以後才走得了，不過古承殷呢？他不會還要繼續加班吧？
比靈心裏冒出了疑問，但很快的就忘了這問題。老闆加不加班可不是她所能問的，再說她自己能不能回家洗衣服纔是重點。現在一個人住，蓋的只是薄薄的夏被，過陣子天氣變冷了，她不但得多買牀被子，還得多買些衣服，而且冬天的衣服肯定比夏天的貴，她得小心的計畫纔行。
好不容易做完了所有的工作，比靈只覺得脖子快斷了，她一直很想加快打字速度，可是畢竟她對中文已經不像小時候那麼熟悉，至少還需要一段時間纔可以練到和其他人速度一樣。
而她得習慣這種狀態纔行，以後多的是機會和古承殷一起工作，以他那拚命三郎的架勢，未來跟在他身邊工作的人日子都不會太好過。
捧着還沒喫的便當走出了辦公室，纔剛按下了電梯，另一頭就有人走了過來。這麼晚怎麼會有人？魏比靈整個人跟着跳了起來。
「妳怎麼還在這裏？」古承殷皺着眉看她，略過了她那嚇一跳的動作問道。雖然他不記得自己長得有那麼嚇人，不過他不是早就交代了一件工作給她，要她做完就可以走了嗎？魏比靈怎麼現在纔要走？
「我剛剛纔弄完，已經把檔案傳給柯先生了，另外還印了一份做備份，放在他桌子上。」魏比靈小心的說道，還好電梯來了，她趕緊跳進了電梯裏，並自動閃到一旁離古承殷最遠的角落。
刻意的跟他保持距離也只是爲了古承殷所訂的規矩，柯助理說過，古承殷不喜歡跟女性員工太過親近。
「是因爲打字很慢嗎？」古承殷跟着她一起跨進電梯裏，一邊問道。
「我速度會慢慢加快的，只是還不熟悉中文鍵盤而已。」她努力的爲自己營造積極的形象。
「柯助理剛纔打電話給我，說明天他可能還得留在南部家裏處理一些事，妳知道要做些什麼嗎？」
「我知道。」即使聽到這消息比靈有些心慌，不過她還是維持住了表面的鎮定，「如果我有不清楚的地方，我會打電話跟柯先生聯絡的，他都有做行程記錄。」
聽起來應該是不用擔心，古承殷的眼睛望向了她捧在手上的東西。「妳手上的便當是怎麼回事？」
比靈看了眼手上的排骨便當，事實上她根本忙到沒時間喫，總不能就這樣丟了吧？回到家就算沒喫，冰在小冰箱裏，明天早上熱一熱還可以當早餐。
「我想帶回去喫啊！」她裝出沒事般的說道，心裏卻很清楚古承殷那X光般的眼神不可能笨到不曉得她是忙到沒時間喫吧？
古承殷沒再多說什麼，他知道像魏比靈這樣的女孩子很有企圖心，的確如柯治誠所說的那樣很有幹勁，可是離鄉背井，一開始有很多事都不是她所能控制的，生活苦也是料想得到，而她如果真要在他身邊工作，這些都只是剛起步而已，以後多的是苦差事得面對。
「妳住在哪裏？我順便送妳回去好了。」
魏比靈起先有些驚訝，但發現他不是在開玩笑，臉上的震驚立刻轉爲興奮，並對他露出甜甜的笑，「好啊！麻煩你了。」
不過古承殷看得出來她的笑容裏不帶任何誘惑成分，了不起只是因爲她不想花趟計程車錢。公車已經停駛了，他之所以願意提出這項提議，也只是基於不忍心看她一個人冒着危險搭計程車，以她不熟悉臺北城的情況看來，要是給壞人載走了，她可能也不知道。
而他的舉動讓魏比靈窩心極了，突然發現原來古承殷是個大好人，若換成是柯治誠幫忙，她倒覺得比較能想象。古承殷就像是和他們活在完全不同世界的人，居然也如此熱心，令她有些訝異。
古承殷本來還有些後悔答應送她回家，別說是怕跟公司員工太過親近，他更不喜歡兩個完全不熟的人得在同一個密閉空間裏，沒有對話的沉悶氣氛才教人難受。
不過一上了車他就發現自己多慮了，他根本不用擔心兩人在車上沒有話題聊，魏比靈簡直是問題寶寶，她好像還沒把路給認清楚，甚至還邊問他邊專心的拿出筆記本畫着地圖。
「你的意思是說如果計程車司機載我上高架橋，就是在騙我錢嗎？」從古承殷口中得知要回她家根本不需要上高架橋，這簡直讓魏比靈氣炸了。
「理論上是的。」
「可惡……」她小聲的罵着，接着在筆記本上加了記號，之前有幾次加完班搭計程車回家，都被計程車司機給騙了載去繞遠路。
「妳如果加班加到這麼晚應該不是很方便吧？」
「不會啊！很方便，我什麼時候回去都可以。」她纔不希望自己的性別被視爲是種缺點。
「這麼晚女孩子單獨在外頭很危險。」
「對了，我會去考駕照，以後就可以騎機車上班了，那會很方便也不會有危險。」
古承殷看了她一眼，他倒覺得騎機車還比較危險。
「而且機動性也很強。」
「妳確定妳可以看得懂筆試的題目嗎？」
「可以可以，當然可以！我中文沒有那麼差，我雖然不懂預支是什麼意思，但也只有那一句啊，其他的我都懂。」魏比靈急着想表現自己的程度，情急之下還加了句，「我甚至還會背詩，只是有很多現代新興的用詞比較不瞭解，可是大多數我都看得懂。」
「妳會背什麼詩？」
「海上生明月，天涯共此時。」
「然後呢？」
忘了……魏比靈當場臉上掉下了黑線，早知道就背「牀前明月光」那種簡單的就好了，想背難一點的，偏偏後頭竟然忘詞，這下臉丟大了。
「我想一想明天再告訴你。」
不知爲什麼，她那愣住的表情竟讓古承殷覺得好想笑，他已經好久沒有機會這樣笑過，可是爲了不讓她下不了臺，只能輕咳一聲帶過，假裝自己沒有太大的反應。
但魏比靈心裏還是懊惱不已，到家下車時她的肩膀都還是垮的，一副大受刺激的模樣。
「明天早上記得先跟柯助理聯絡，別把行程給弄錯了。」
「好，」她連笑都變得困難。「謝謝你送我回來，再見。」
看着古承殷將車開走，魏比靈只覺得自己似乎老是在他面前出糗。她一直都希望可以得到老闆的賞識，可是每次當她想努力表現時，總會不小心出些紕漏，她可得想辦法扳回顏面纔行！
柯治誠不在的日子，魏比靈真恨不得自己能長出三頭六臂來，她愈來愈佩服柯助理竟然可以一個人把大大小小的事都記錄得那麼詳盡，只是他雖然已經交代得很仔細了，照表操課應該都可以做得到纔對，可是有些事對魏比靈來說卻仍顯得喫力。
早上看完了廠區，要回公司時魏比靈只覺得肚子超餓，光是坐在車上經過賣喫的店家，看到那招牌，她的肚子就不爭氣的叫了起來。
「妳很餓嗎？」響徹雲霄的叫聲很難不讓人注意到，古承殷知道她真的很努力的把注意力集中在工作上，可是有時她的努力對照她一些比較人性化的反應，反而讓一切變得很好笑。
「還好。」魏比靈的確是餓得半死，可是既然古承殷都沒喊餓，她現在就叫餓怎麼行呢？
「我們去找家店喫飯好了。」
可以嗎？跟這位大老闆一起共進午餐？雖然殷商現在還只是間發展中的公司，可是感覺上以後好像會很威風，尤其是最近談的生意愈來愈大，每次交易數字都高得嚇人，她還聽說公司半年後就要進駐昂貴的辦公大樓擴大經營，廠區在今年就會增加兩處，身邊這個前景看好的大老闆還沒飛黃騰達就已經貴氣逼人。
尤其今天柯助理沒來上班，她又沒駕照，出門辦事由古承殷親自開車，坐在他身邊，魏比靈總感覺就好像委屈他了，現在他還得跟小助理一起喫飯，魏比靈只覺得讓他陪自己喫飯更像是褻瀆了他似的。
她的存在好像老是在破壞古承殷所立下的規矩。
魏比靈看着他，眼神有些猶豫，不過既然是老闆說的，她也不好意思說不要，再加上她是真的很餓，也只好點了頭。
沒選什麼高級餐廳，古承殷倒還沒擺那麼大的排場，路邊的小牛排館也夠應付的了。只見魏比靈從無限量取用的自助吧取來一桌子的菜，接着專心的一樣一樣喫得精光，古承殷都要懷疑她是在臺灣餓了多久？
「妳昨晚沒喫嗎？」他明明看見她帶着便當說要回家喫的。
「那便當放太久壞掉了。」魏比靈連頭也不抬的說道，只努力的低頭猛喫。
昨晚她回到家一開，只聞到食物臭掉的味道，當然就不敢再喫，加上時間也已經很晚了，她不敢一個人跑去附近的便利商店買東西喫，只好喫着家裏還剩的一包科學麪就過了一餐。早上爲了早點到公司又讓她趕不及喫早餐，本來心想着可以乾脆省下來，哪知道因此害自己餓得半死。
古承殷只是看着她，光看她喫好像什麼東西都跟着好喫起來，而她喫東西也不像別的女人那樣不自在，古承殷沒看過哪個女人在自己面前可以喫得這麼多，顯然她根本就不擔心自己的喫相會盡入他眼裏。而魏比靈的喫相不是不好看，而是她明明沒有狼吞虎嚥，可是桌上的東西卻能持續的消失。
「妳會不會喫太多了？」
「喫多一點晚上就可以喫少一些了啊！這麼便宜又可以喫到飽，不多喫點怎麼划得來？」
瞧她說得理直氣壯的，古承殷只能暗想她可真是個奇葩，不過她喫着喫着竟然笑了起來。
「有什麼事這麼高興嗎？」
「你一直在看我喫，而我心裏其實是很想保持點形象，可是又停不下來，我覺得這樣的狀況還挺好笑的。」她抬起眼無辜的看着他，說得很真誠又很無奈。
聽她說完，這情況的確挺好笑的，古承殷嘴角也跟着揚起，其實魏比靈的個性還挺可愛的。
「我好像壞了你的規矩，害你送我回家，還害你跟我一起喫飯，我知道你不喜歡跟女性員工太接近。不過我覺得你跟柯先生人其實都滿好的，我現在已經不像剛開始的時候那麼緊張了，雖然有時候有些事情還是要勉強纔跟得上你們，不過我覺得過陣子應該就可以適應得很好。」
因爲她也是跟他們一樣的人，他們兩個做事都屬於快狠準的類型，這正是她最喜歡的速度。雖然纔剛加入不久，有時她都會擔心自己的表現不好，會跟不上他們的腳步，但是她也從學習過程中得到了不少自信。
「妳真的覺得妳可以嗎？」
「我會努力讓自己可以。」她的個性就是如此，不管面對的是什麼，她不會只去考慮後果，而是打從一開始就盡力，只爲達成目標而努力。
「妳是不是認爲凡事只要努力就行了？」
「我當然知道凡事不是如此，但是我不會因爲覺得自己做不到就不給自己任何機會，我還是會努力去做。」她說得很肯定。
古承殷給了她一個微笑，說不出這樣的想法是好是壞，卻莫名的爲了她而感到憂慮。或許是冥冥之中他真有感應到什麼，打從第一眼見到這女孩，他就覺得這女孩似乎會闖進他的生活裏，即使到此刻爲止他都不認爲有什麼事該發生，但那種感應似乎愈來愈強烈，連古承殷自己也不明白是怎麼回事。
「喫完我們就走吧！下午還有很多事要做。」
他的笑容就像曇花一現，立刻又變回了老闆該有的樣子。不過這餐是古承殷付的帳，雖然只是不怎麼昂貴的牛排，但是魏比靈還是很高興她和古承殷不是真的除了工作之外就毫無交集，至少從此以後他們有了一頓飯的交情，也許這樣可以稍微舒解她每次面對古承殷的壓力。
天曉得柯治誠是怎麼撐過來的，工作上的嚴肅她可以認同，可是如果每次面對古承殷，她連呼吸都要謹慎，這樣壓力也太大了。
「好。」站起身，魏比靈重新作了個深呼吸，她知道從這一刻開始，她還是要配合古承殷，做個稱職的左右手。
三個月後，魏比靈已經明顯的進步了，甚至可以一手承接起柯治誠不在時的所有工作，連柯治誠都免不了要在古承殷面前多稱讚她兩句。
「她真的滿不一樣的，做什麼事都很認真。」
一般像魏比靈這樣的女孩子，多半仗着自己長得還不錯就拿喬，動不動就發嗲的抱怨個沒完，可是魏比靈卻比男人還耐操，再多的工作交給她永遠都只會說沒問題，一點也不像曾在國外待過七、八年的人，拘謹的程度比土生土長的在地人還嚴重上幾分。
「而且她人也很好相處，滿討人喜歡的。」
古承殷沒多說什麼，他當然知道大家都喜歡她，本來還擔心着來個漂亮的女助理容易引起辦公室不必要的曖昧問題，不過從頭到尾魏比靈的存在似乎對整個辦公室的氣氛只有正面影響，她對工作的態度也傳染給其他人，這倒是他們之前沒想過的。
「你要把家人接到臺北來嗎？」古承殷沒再繼續討論魏比靈的問題，只針對柯治誠問道。
這陣子柯助理偶爾總要回鄉一次，身爲家中的獨子離開老家住在臺北，有時老人家住個院，柯治誠總是擔心不已，如今既然已經確定要待在臺北發展，也許是該把家人給接到臺北來了。
「還有很多問題，我爸媽住不慣這裏，所以……」這是很多外地人的困擾，回鄉去自己的雄心壯志又無從發展，但家鄉的年邁父母又讓他無法割捨。
「你不是已經請了外傭嗎？」
「最近才請的，這也是沒辦法的事，多請個人照顧他們，總比這樣兩頭跑要好，畢竟趁着年輕總是要先把事業給顧好。我八成是給魏比靈傳染了，最近什麼事都只想到工作優先。」
怎麼話題又扯回魏比靈身上去了？古承殷皺了下眉。
「星期一到美國的事都沒問題吧？」
「沒問題……咦？等一下……」
完蛋了！他的簽證好像過期了！柯治誠頓時臉都黑了，急忙衝回自己的辦公室找出了護照，翻開美籤，完了！他竟然忘了這麼重要的事。
再走回古承殷的辦公室時，只覺得自己的頭像是被東西砸過了幾百下，整個人垂頭喪氣到了極點。
「我簽證過期了。」
「你現在纔跟我說你簽證過期了？」古承殷瞇起了眼，瞪着自己的最佳助理；沒想到柯治誠會出這種錯，他一個人不可能把所有流程都記得那麼清楚，柯治誠的精準一向可以提供他所有的支援，結果他現在說他簽證過期了？
而馬上趕辦也來不及了啊！今天都星期五了，星期一就要出發，怎麼來得及？
此時，柯治誠腦海裏突然閃過了魏比靈的臉……
「我保證在星期一之前，會把所有我知道的都教給魏小姐。」
魏比靈？古承殷看着他，一臉不認同。
「你認爲交給她行得通嗎？她根本沒有出差的紀錄，而且她也不知道要怎麼輔助我。」
「我保證一定可以，她很聰明也肯學習，而且英文能力比我強多了，長得也很甜美可人，只是我得叫她多準備幾套衣服纔行……」柯治誠光想到魏比靈整天就只靠那兩套衣服混飯喫就頭痛。
「柯治誠，你是不是在跟我開玩笑？」
「要不然你要我怎麼辦嘛！我們都認同她有一定的工作能力，這回是逼不得已，你該不會真的那麼討厭她吧？」柯治誠說完，還驚訝的看着老闆。
「這跟我討不討厭她沒有關係。」
「真的沒關係嗎？可是我老覺得你每次提到她的時候反應都不熱烈。」
「她只是員工之一而已，你要我有多熱烈的反應？」
「至少也別冷淡得像是不喜歡人家啊，我知道你是怕回應太多會讓人誤以爲你們之間有曖昧，不過有時候也不需要特別的想保持距離，我都可以感覺得出來她每次看到你整個人就小了一號，都是自己人，幹嘛弄得那麼嚇人啊？」
整個人小一號？這未免也太誇張了吧？雖然他沒有像其他人跟魏比靈保持着良好的互動，但是也沒有壞到這地步啊！魏比靈看到自己的時候要那麼緊張他有什麼辦法？
柯治誠見他沒有回應，只好自己把錯誤補救回來。
「反正我會在星期一之前把所有該注意的都交代好，我相信她會把一切都處理得很好，就給她一個機會試試吧！」
