「霜影。」
在出國前夕，倪春紅帶着樂器箱來敲嶽霜影的房門。
「倪阿姨，有什麼事？」
倪春紅把樂器箱遞給她。「我不在的時候，琵琶就麻煩妳幫我保管，沒事記得拿出來彈一彈。」
「好，妳放心吧。」雖然她彈得實在很爛。
緩步走到牀邊坐下，倪春紅打開箱子，充滿愛意地撫摸着裏面的琵琶。
「說到這個小寶貝，可是跟了我三十幾年的親密戰友呢！我還在唸高中的時候就買了，幾乎不能一天沒有它。託它的福，我在學校裏一帆風順，大學時，教授還邀請我加入他的團，一起出國巡迴演出三年，如果當年我去了，現在應該也算個國際級音樂家了吧。」
「妳爲什麼沒去？」嶽霜影下禁好奇地問。
她嫣然一笑。「當然是因爲我遇到一位帥哥醫生，他希望我能嫁給他呀。」
爲了婚姻放棄自己多年練習的成果，這樣到底值不值得呢？嶽霜影忽然覺得有些疑惑。
「妳……後悔嗎？」
「爲什麼要後悔？要是我選擇出國，也許就不會生下寒濤這麼好的孩子，也不會遇到妳父親了呀，」她柔聲說：「不同的選擇會得到不同的幸福，沒有什麼好後悔的。」
她不得不承認，其實倪春紅有時候講話還滿有道理的。
「聽說妳先生很疼妳，把妳照顧得無微不至。」
「是啊，」倪春紅眼中閃過一絲懷念。「他真是個好人。」
「可是我覺得妳並不需要被照顧，只是在假裝而已。」說完，她立刻一驚。天吶！她居然把真心話講出來了！她到底在做什麼？
顯然是因爲明天開始，這屋裏就只剩她和秦寒濤兩個人，所以讓她緊張得頭昏眼花，嘴巴也開始不受控制了。
沒想到倪春紅不但沒生氣，還笑得更開心。「是啊，我演得很好吧？」
「可是……妳什麼要這樣呢？」這下輪到她傻了，完全沒想到對方竟承認得如此爽快。
「妳要知道，有一種男人他表示愛意的方式，就是把妳當作玻璃一樣捧在手上小心呵護，有時妳明明只需要他拉妳一把，他卻偏要把妳背起來走整條街，要是妳告訴他不用這麼辛苦，他還會不高興，認爲妳不明白他的心意。遇到這種人，妳說我該怎麼辦呢？」
「……」嶽霜影不是很瞭解此話的意思。
她臉一沉，語氣中滿是心疼，「我們寒濤也是這樣，什麼事都要往自個兒的肩上攬，就是放不下，要是他能學會放鬆一點點就好了，我還真擔心他會就此誤了終身。」
嶽霜影楞了下，看着倪春紅懷念先夫的神情，既溫柔又無奈，而談到兒子時，更是洋溢着慈愛，她忽然覺得其實這個阿姨活得也很辛苦。
可是，她父親應該不會自討苦喫吧？阿姨爲什麼也要同樣演戲來騙他呢？
這時腦中忽然想起父親說的話，「這就是春紅可愛的地方啊。」也就是說，父親完全可以理解阿姨的作法，而且還很欣賞？
爸爸瞭解阿姨，阿姨也瞭解爸爸，他們兩個，真的很幸福。
這時，她心中對父親這段第二春的反感，終於消失了。
她爲了秦寒濤神魂顛倒，做盡一堆傻事，又有什麼權利阻止父親追求真愛？就算她真的可以一輩子陪伴爸爸，也不見得能讓父親像現在這麼幸福啊。
她不但不該討厭阿姨，還應該感謝她纔對。
就在此時，她又想起林君苓叮嚀她要好好向倪春紅學習，看來現在正是機會。
她鼓足了勇氣，「阿姨，如果……如果妳很喜歡一個男人，可是卻沒有勇氣開口表白，妳會怎麼做呢？」
面對這個突兀的問題，倪春紅並沒有大驚小怪，只是一派輕鬆地說：「那就不要開口啊，表達感情本來就不需要靠嘴巴。」
「……那要怎麼辦？」
「靠眼睛。妳只需要專注又柔情地凝視他，只要那個男人不是太笨，自然就可以從眼神中讀出妳的心意。」
嶽霜影開始認真地思索。嗯，眼神……是怎麼樣的眼神呢？
倪春紅笑了笑，疼愛地握住她的手。「別急，慢慢來，妳一定會抓到要領的。不過，現在我還有個祕密要告訴妳。」
秦寒濤走進機場，掩不住滿臉得意的笑容。
一早喫早餐的時候，母親問他會不會去送行，他只是冷冷地回答沒空，母親還爲此失望了好久。事實上，他也根本不需要送行，因爲他要跟他們搭同一班飛機。
雖然旅遊招待券送人了，可一點也沒有影響他破壞蜜月的決心，私底下訂了跟他們同一班的機票，還有相同的飯店。這趟旅行他要全程跟在母親和嶽百賢身邊，做一個超級強力電燈泡。
想到待會進了候機室，那兩人見到他時會有多麼驚訝，思及此，他笑得更開心了。
可是萬萬沒想到，驚訝的人卻是他自己。
他在候機室裏等了又等，就是沒看到母親和嶽百賢的身影，甚至到了開始登機的時間，也不見那兩個人來排隊。他站在登機門口，睜大了眼睛東張西望，直到整個隊伍都上飛機了，還是不見他們的蹤影。
秦寒濤簡直不敢相信。怎麼可能會這樣？
「這位先生，你要登機嗎？」空服員禮貌地問他。
「不，不用了。」他氣得咬牙切齒，終於知道自己被耍了。
出了機場，飛車衝回岳家，一進門，只見嶽霜影正撥弄着母親的琵琶。
他劈頭就問：「他們人呢？」
她只是聳聳肩。「上飛機了呀。」
「不是下午四點的飛機？」
「是中午十二點。」她很好心地告訴他事實，「而且不是去歐洲，是澳洲。」
也就是說，倪春紅交給他的行程和飛機班次，全都是假的。
秦寒濤登時感到怒不可遏，大聲狂吼。「你們三個居然聯合起來騙我？」
「別賴到我身上，我也是昨天才知道的。」雖然她早知道他會大怒，也有了心理準備，只是看他氣得臉色發青，心裏還是會緊張。
他話出譏諷地說：「昨天才知道？哈！如果真是這樣，妳會這麼平靜？別把我當傻瓜了！」
嶽霜影隨即反駁，「父母要去哪裏度蜜月，做子女的本來就沒立場說話呀，只要他們玩得快樂不就好了？」
他一陣冷笑。「說得真好聽！妳根本就是跟妳爸串通好了，引誘我媽一起來耍我！」
讓他最生氣的不是被母親擺了一道，而是居然連嶽霜影也騙他！他向來以爲她雖是個古板得讓人頭痛的書呆子，至少不會騙人，沒想到他看錯人了！
一陣火氣上湧，她也跟着提高聲音，「你不要什麼事都推給我爸爸好不好？這件事完全是你媽的主意，她早料到你會跟去搞鬼，所以才暗中留一手，纔不是我爸爸教唆的哩！」
「胡說，我媽那麼單純的人，纔不會耍這種心機！」
嶽霜影實在是受不了他的無知，「你不要再自欺欺人了，你媽媽比你聰明幾百倍，她只是想維護你的自尊才故意裝傻，其實她根本就不需要你的保護！」
秦寒濤氣得雙眼冒火。「妳懂什麼？妳才認識我媽多久，對她瞭解多少？不懂就不要裝懂！」
「我是不瞭解她，你呢？你又瞭解你媽多少？你知不知道她最擔心什麼？」
他氣惱得蹙眉。「廢話，當然是擔心醫院的營運啊！」
「纔不是，她最擔心你！她認爲你不懂得放鬆，什麼責任都往肩上攬，怕你耽誤自己的幸福！」
他楞了一下，隨即反脣相稽，「這是我們母子的事，不用妳插嘴！」
「這纔不是你們母子的事，你媽嫁給我爸，所以也跟我爸有關，跟我爸有關的事，當然也跟我有關啊！」
他感到前所未有的無力，原來在不知不覺中，母親和岳家父女居然已經結成盟友，而他卻被排除在外？
「哈！我就說吧，妳跟妳爸是一掛的，父女兩個聯手誘拐我媽！」他可不會輕易屈服的。
簡直是無理取鬧！嶽霜影實在是氣壞了，便衝口而出，「拜託！你以爲我喜歡這樣啊？他們兩個甜甜蜜蜜出國，慘的是我耶！要不是爲了爸爸，我也不想跟你這個討厭鬼在家裏困兩個月啊！孤男寡女像什麼樣？你快點搬出去啦，留在這裏只會破壞我的名節！」
「妳實在是……無藥可救！」秦寒濤整個人被熊熊怒火包圍。「好！我走總行吧？反正我媽不在，我也沒必要留在這種破房子裏，天天跟個女書呆大眼瞪小眼。再見！」說完就大步走出岳家。
他毫不留戀地走了，只剩下嶽霜影全身虛脫地癱在沙發上。
這下可好，忙了大半天，好不容易可以跟他單獨相處，她居然把他趕走？
林家三姊妹一定會宰了她的。
「什麼？妳居然趕他出去？」林君儀的聲音差點震破屋瓦。
「我……一時太激動就……」嶽霜影慚愧得無以復加。
「霜影，妳怎麼老是不開竅啊？」林君苓已經讓她氣到沒力了。
「對不起！」
林君虹開始呼天搶地，「天吶！我拚死拚活地把旅遊招待券拿回來，到底是爲了什麼？錢賺不到就算了，連任務也失敗！」
她本來想把招待券轉賣賺一筆，結果被林君苓嚴厲阻止。
「說到這個，妳到底是怎麼拿回來的？」嶽霜影十分好奇。
林君虹的臉瞬間扭曲了起來。因爲騙秦寒濤說妹妹得了愛滋病過世纔拿到的，這話絕對不能說，否則會被親手足分屍。
「這不是重點！總之，快想辦法解決吧。」
林君儀不禁灰心地說：「人都搬回家了，還有什麼辦法解決呢？看來只好認命了，『起手無回大丈夫』啊。」
「林君儀，妳不要再讓場面更冷好不好？」
大家苦思了一個晚上，仍是沒有結論。明明已經夠頭痛了，沒想到第二天到了學校，還有更大的麻煩在等着嶽霜影。
她就讀的中文系下個月要和姊妹校合辦研討會，原本她不必參加，誰知文學院院長居然下了一紙公文，指名要她上臺發表論文，其他要上臺的人都已經準備了至少半年，現在她卻得在不到一個月的時間內準備好，這簡直是不可能的任務。
她呆坐在桌前，怎麼也想不通爲什麼會遇到這種麻煩。
旁邊的劉美妍氣呼呼地爲她打抱不平，「想也知道，這一定是張奇乾的好事！自己贏不了妳，就教唆他爸爸來整妳！妳看看，他那副嘴臉多噁心啊！」
嶽霜影順着她指的方向看去，發現張奇正在門外和同學聊天，還不時以得意揚揚的眼神瞄她。
她有些疑惑。「他幹麼要害我？」
「這還要問？」劉美妍翻了個白眼。「因爲妳每次都讓他下不了臺啊！」
她一頭霧水。「我有嗎？」
「什麼『我有嗎』！」她不敢置信地瞪着好友。「張奇每次胡說八道，不都是妳把他扳倒的嗎？」
「我不是在反駁他，而是很認真地在跟他討論問題。我還奇怪，爲什麼每次我說話他都會生氣呢！」嶽霜影無辜地說。
「妳……」張大了嘴，劉美妍暫時失去了語一言能力，腦中只閃過一個念頭。這女人真的沒救了！
「叮咚！叮咚！」
秦寒濤按了七、八聲電鈴都沒人應門，向來性急的他又開始冒火。搞什麼，明明昨天說好要來拿東西的，嶽霜影該不會故意放他鴿子吧？要不是他一時失察把最愛用的醫學辭典留在岳家，他才懶得再踏進這裏一步哩。
等待許久，總算奇蹟出現，嶽霜影終於來開門了，他正想開罵時，卻被她的模樣嚇了一大跳。她的臉色蠟黃，眼眶帶着深深的黑眼圈，雖然又戴回了笨拙的黑框眼鏡，卻遮不住眼中滿滿的血絲，頭髮更是亂得慘不忍睹，活像剛從災難現場逃出來一樣。
嶽霜影兩眼無神地看着他，「你來幹麼？」
她的問話讓他差點就當場氣死。「昨天就打電話跟妳說過，我今天要來拿東西啊！」
「有嗎？」
「有！」
「哦，進來吧。」她仍是有氣無力。
秦寒濤一進屋內，又被裏頭的情況給嚇一大跳。離開這裏纔不過兩天，怎麼原本窗明几淨的房子就變得像颱風過境一樣？
地上、椅子上、桌上，到處堆滿書本、筆記、講義和剪報，幾乎快沒地方走路了，而她就坐在這堆紙山中，緊盯着筆記型電腦不放。
「你自己拿東西吧，我沒空招呼你。」她忽然有點慶幸他已經搬出去，否則要她在水深火熱之中還得應付他，身體可是會喫不消的。
他無奈地搖頭，徑自回房拿了書，忽然聽到一陣恐怖的震動聲，活像一頭鬥牛在牛欄裏橫衝直撞一般，他循聲衝進洗衣房，只見那臺新買的高級洗衣機正在地板上猛烈地抖動，幾乎就要跳起舞來。
「喂，妳居然把皮腰帶丟進洗衣機洗！」
接着他又聞到一股奇怪的味道。
「大小姐，妳的水壺快燒穿啦！」
打開冰箱一看，裏面全是泡麪、白吐司，還有……牙膏？
再看到她還是死盯着電腦不放，對一切騷動無動於衷的樣子，他忍無可忍，硬是一把奪走她的電腦。
「喂！幹什麼啦？」她終於抬頭抗議。
「我說，妳到底有沒有生活能力？妳爸纔出門兩天就把家裏搞得一團糟？」
「我哪有時間管那些？還剩不到三個禮拜就要上臺發表論文了，再不快把東西弄出來，到時候會被剝皮的！」
「妳再這樣下去，別說三個禮拜，不到三天就陣亡了，振作一點吧。」
「不關你的事，你少管我行不行？」她氣沖沖地說：「電腦還我！」
秦寒濤卻絲毫不讓步。「怎麼會不關我的事？妳剛剛就差點毀了我新買的洗衣機，而且我也不能讓我媽回國才發現她家……暫時的家成了廢墟，所以請妳改改妳的生活態度。」
「煩死了！」嶽霜影急紅了眼。「你要是沒本事幫我上臺報告，就不要管我好不好？沒看到我快瘋了嗎？」她已經四十個小時沒闔眼了。
我看妳根本是已經瘋了！他在心裏想着。
「不行。妳把生活步調弄得亂七八糟，更加沒效率，而且身體也會弄壞。」秦寒濤態度十分堅決，「快點站起來走一走活動筋骨，順便把家裏收一收，要是絆倒就糟了。」
「什麼啊……」她哀嚎着時間都不夠用了，她哪有心情收拾啊！
「快點！要不了妳多少時間的。」他不由分說地將她拖起來一起清理屋子，然後又叫了外送讓她飽餐一頓。
兩天以來通通以泡麪和麪包裹腹的嶽霜影，這時才喫到一餐人喫的食物，原本緊繃的情緒也終於得以放鬆，感動得差點哭出來。
「好好喫哦，謝謝你。」
他冷哼一聲。「現在才懂得要感謝哦？剛剛下是還一直嫌我多事？」
嶽霜影歉然一笑，「是是，我剛纔忙昏了頭，不識好人心。你果然是又溫柔又善良，就像……」
「不準再說我像菩薩！」他立刻嚴正聲明。
她噗哧一笑，一臉幸福的又喝了口熱湯。
心情放鬆後，她憔悴的臉龐漸漸恢復光彩，無神的雙眼又變得靈動，秦寒濤看着這樣的她，不覺胸口溢滿了溫暖、滿足和憐愛的奇妙感情，而他已經很久沒有這種感覺了。
這時嶽霜影忽然想到，現在氣氛這麼好，不正是向他表白心意的時機嗎？要是不好好把握，又要被林君虹她們罵了。
不過想到要表白，她頓時又緊張得手腳發軟，連呼吸也有些不順暢。就在這時，倪春紅的話浮上心頭：說不出口的話，就用深情的眼神看着他，讓他知道妳的心意。
好，來試試看吧！
她摘下眼鏡，筆直地望着他。用盡全身的力量，專注地看着，希望能把自己的心情傳達給他。
「妳幹麼這麼兇惡地瞪我？想打架嗎？」秦寒濤不解她的意思。
嶽霜影頓時像泄了氣的皮球般癱在桌上。「不是，我只是在想事情。」什麼溫柔的凝視啊！根本就對他沒用！
「拜託妳注意一點，瞪得活像眼珠要滾出來一樣，很恐怖欸。」
此時的嶽霜影真的很想撞牆。
「好了，再優待妳一次。我來收拾，妳快去洗澡再來讀書，以後別再虐待自己了。」秦寒濤大發善心地決定幫她做完最後的善後工作。
嶽霜影小聲詢問：「你要回去了嗎？」
「不然呢？是妳說我留在這裏會敗壞妳的名節啊！」
「哦。」她不禁有些落寞也怨恨自己真是個大嘴巴！
等他收拾完廚房，卻發現已經洗完澡的她正倒在沙發上，已然睡熟的樣了，她的睡容非常平靜，好像在遭遇一連串難關之後，終於可以安心似的。
拿了件毛毯蓋在她身上，秦寒濤不禁想起，他當年在準備醫生考試時，爲了能趕快當上醫生繼承醫院，也是像她一樣廢寢忘食，念起書來像不要命一樣。
輕聲嘆了口氣。算了，他還是再照顧她幾天吧。
「真的？他留在妳家了？」一大早林君虹就被電話鈴聲吵醒，正要開罵時，卻聽到電話另一頭傳來的消息，立刻轉怒爲喜。
「當然是真的啊。我一醒來就看到他在家，還幫我買了早餐，讓我以爲我還在作夢呢！」
「太好了！」林君虹高興得差點飛上天去，旁邊的兩個妹妹也喜上眉梢。「那妳跟他說什麼？」
「什麼都沒說。我怕又講錯話，就先衝進房間打電話給妳們了。」
「真是好孩子！」她感動得幾乎要流淚。「總之，別再亂講話把他氣走了！」
「可是……」嶽霜影顯得有些惶恐，「我不知道他爲什麼要留下來，而且還對我那麼好……」
林君苓接過電話，沉穩地回答，「妳不需要知道這些事，只要接受他的照顧，再誠心誠意地感謝他就好了。」
「真的嗎？」她還是很緊張。「可是無功不受祿……」
「什麼無功不受祿？那妳用一輩子的感情來還他，行不行？好了，快出去見他吧！」
嶽霜影訥訥地走出房門，只見秦寒濤正坐在餐桌前，一臉的興味十足。
她一早醒來發現他還在，立刻像見了鬼一樣呆若木雞，他好心招呼她喫早餐，她卻一轉身就衝回房裏，她的反應還真是誇張啊！這麼擔心她的名節嗎？讓他忽然覺得留下來逗逗她也挺有趣的。
好不容易等她終於坐下來喫早餐，他慢條斯理地開口，「我想了一下，妳這人一讀起書來就分不清東西南北，總得有個人看着妳。」
看到她欲開口，他又馬上打斷她，「妳別誤會，我只是怕妳把屋子燒了，我媽媽的東西會一起遭殃。況且要是妳倒下去，我就更沒立場跟妳爸一決勝負了，這全是爲了我自己着想，可不是爲了妳。」
嶽霜影點頭，「我知道。」她當然知道，這男人總是喜歡掩飾自己的善良。
他站起身。「好了，我走了。昨天看到妳的電腦中毒，我順便幫妳掃過，以後注意一點。」
「謝謝。」她感動得熱淚盈眶。
「我說了……」
這次換她打斷了他未出口的話，「你要怎麼說是你的事，但我要感謝你是我的事！」
秦寒濤一時語塞，半晌才丟下一句，「隨妳吧！」便轉身離去。
不知何故，那天他臉上總是不由自主地帶着愉悅的笑容。
「咳咳，咳咳！」秦寒濤一面閱讀公文，一面不斷咳嗽。糟糕，他八成是感冒了！
自從那天在兒童病房裏發下豪語，他果真信守承諾，天天陪小杰打針。後來小杰是康復出院了，不料另一個得氣管炎的小孩也要求他一起打針。他向來自恃身體健康，當然再度答應，不過或許是天天跟病童近距離接觸的結果，自己好像也被病毒盯上了。
一旁的秦偉雄關心地問：「感冒了？」
「沒事，沒事。」他搖手示意，「您繼續說。」
秦偉雄蹙了蹙眉頭，說出跟正題無關的話，「你媽媽有跟你聯絡嗎？」
聽到這話，秦寒濤的臉不禁拉了下來。「有，前兩天打了通電話，說她玩得很高興。」
「那你有什麼打算？」
「還能怎麼辦？等她回來再說啊。咳咳！」
秦偉雄思索了一下，又提出一個更難開口的問題，「那，現在岳家不就只剩你跟他女兒？這樣不好吧？」
他無奈地說：「哪裏不好？」仔細想一想，嶽霜影之前的顧慮也不無道理，外人只要一聽說他們兩個沒有血緣的年輕男女住在一起，馬上就會用有色眼光來看他們，真是無聊透頂！
「我是怕你跟那個丫頭走太近，被她給騙了，防人之心不可無，更何況她是嶽百賢的女兒？」
「叔叔，我跟你保證，嶽百賢是個老狐狸沒錯，但是霜影卻是個只會啃書的書蟲，她不會存着什麼壞心眼的。」他揉揉額頭，覺得有些疲累。
霜影？叫得那麼親熱！秦偉雄的眉頭蹙得更緊了。開什麼玩笑，倪春紅被嶽百賢迷得團團轉已經夠糟了，要是連秦寒濤也被姓岳的女兒勾上，那他不就得一敗塗地？不行，他一定要阻止！
「寒濤……」他還想再勸，但秦寒濤一抬手，阻止他繼續說下去。
「叔叔，您真的認爲我會遜到被一個呆頭呆腦的女人給騙了嗎？」
聽到這話，秦偉雄知道他不能再說下去，只好在心中暗自盤算着。
這樣看來，要阻止秦寒濤和嶽霜影有什麼發展，只能靠那個人了。
這兩個星期以來，秦寒濤除了照顧嶽霜影的起居，有時還會幫她整理資料，理由是受不了她焦頭爛額的呆樣。
雖然他念的醫科，對她研讀的內容一竅不通，但是他對整理資料和抓重點很有一套，在他的協助下，嶽霜影以驚人的速度把堆積如山的資料吸收完畢，硬是在研討會前一個星期把論文給生了出來，還有多餘的時間可以做預演。
經過這一次雞飛狗跳的經驗，她發現自己越來越尊敬秦寒濤了。
三姊妹大力鼓吹她以道謝爲名義，邀請秦寒濤共進晚餐。她被這個任務嚇得手腳發軟，好不容易打好了草稿，還以三姊妹當對象練習了好幾遍，這才鼓起勇氣上陣。
秦寒濤正坐在沙發上看報還不停地咳嗽。最近他越咳越嚴重，八成是感冒了。
「你還好吧？要不要看醫生？」她小心地問。
他沒好氣地說：「我就是醫生。咳咳咳！」
「醫生也是會生病的啊，還是去看一下吧？」
「緊張什麼，妳就是愛大驚小怪。」他翻過一頁報紙，逞強地說。
不識好人心！嶽霜影一時氣結，決定不再爲他的健康囉唆，先達成自己的任務要緊。
「哪個，我的論文寫完了。」
「我知道啊！」
她深呼吸鼓起勇氣，把背好的臺詞講出來，「不是有句話說，『一飯之恩值千金』嗎？仔細想想我也欠你好幾頓飯了，雖然你說不需要我的感激，可是我不喜歡虧欠別人，所以想問問你，問你……」接下來幾個字彷彿有千斤重，卡在她舌尖就是出不來。
「……」秦寒濤盯着她，看她究竟要說什麼。
她一咬牙，「想問你明天晚上有沒有空，一起去喫個飯！」她的口氣完全不像是邀請，反而像是在吵架。
秦寒濤沒有回答，只是緩緩往前倒，直直地僕在沙發上。
「喂，只是找你去喫個飯，幹麼表現得這麼誇張？還好意思說我大驚小怪！」
然而他還是沒反應，嶽霜影這才覺得不對勁，便伸手拍拍他的肩頭。「你怎麼了？」
但他動也不動，只是雙眼緊閉，而且臉色蒼白，顯然已經暈過去。
「寒濤！」她這才確定事情大條了。
