“給竹風的故事集”在我心中已醞釀多年，我一直希望用某種方式，使一個個獨立的故事，能彼此聯繫在一起，成爲一個完整的整體。因此，在若干年前，我曾寫了《六個夢》，而今，我又寫了“給竹風的故事集”。
和《六個夢》一樣，“給竹風的故事集”每篇都有相同的風格，和類似的主題。而且，每個故事，都有個完美的結局。
許多讀者曾建議我：“別再寫那些讓人流淚的東西，請給你書中的人物，安排一個較好的結局。”我想，我大約受了這些讀者的影響，這本集子中，沒有什麼特別悲慘的故事。但願它們能使讀者們獲得一剎那的心境和平，一剎那的溫柔寧靜，我願已足。
別問“竹風”是誰？那只是個故事中的人物。往往，就連“說故事者”，也是“故事中”的人物。本來嗎，誰不是故事中的人物呢？
多年來的寫作生涯，我雖磨練又磨練，學習又學習，仍然自知淺陋。每出一本書，就增加一份汗顏與惶恐。因此，在這兒，我要重申一句以前說過的話；願前輩們有以教我，願讀者們多所包涵。
瓊瑤
一九七一年一月十四日於臺北
