「那照片究竟是誰拍的？」她靠在他胸前，泄氣皮球似地倒在沙發上。
葉剛濃眉揪成死緊，粗聲說道：「有人想離間我們，或者想警告我們，他其實在監視我們。」
「有那麼嚴重嗎？」她倒抽了一口氣。
「最嚴重的事是照片裏的那個男人愛慕你！」葉剛臉紅脖子粗地吼道。
「我不愛他，那就不嚴重了啊。」
「辭掉家教。」他命令道。
「不，這不是解決事情的方式，我們應該要互信，而不是被威脅者得逞。」她語氣堅定地說道。葉剛抿緊雙脣，勉強自己耐着性子說道：「這是我們第二次爲這件事情吵架了，你不覺得很浪費時間嗎？你如果想學好英文，我可以找個比他好一百倍的老師。」
「現在重點不在於Simon教得好不好，而是在於拍這些照片的人……」
「拍那些照片的人也許就是Simon！聽着，我現在是在保護你，因爲你很明顯地不知道該如何拒絕別人的好意，對方纔會覺得有機可乘。」他打斷她的話，語氣也變得不快了。
「我如果不擅長拒絕，早就結過很多次婚了。」她蹙眉啾着他。
葉剛驀地握住她的肩膀，大吼出聲。「我爲了你，三地奔波，每天累到一閉上眼睛就能睡着，你就不能偶爾一次順我的意嗎？」
葉剛叫囂完畢後，怔怔地面對着她震驚的眼。他懊惱地扒着頭髮，別開了眼，瞪着前方那一排對杯。「不用理我剛纔說的話。」他瞪着地板，痛恨這麼不由自主的自己。
「你總算願意告訴我你的苦衷了。」她捧起他的臉，要他看着自己。
「我不想讓你煩惱。況且，我答應你婚後要繼續住在東京，再累也是我的選擇，怨不得別人。」他硬聲說道。
「話是這樣沒錯，但是，我們的婚姻，值得你這樣付出嗎？」她問。
「你說這話是什麼意思？」他心一驚，坐正身子瞪着她。
「意思是，婚姻是兩個人的事，你把我當成孩子，什麼都一肩扛，有事也不跟我商量，我也想幫你分憂解勞啊。」
他聞言眼睛一亮，立刻握住她的手，說道：「所以你願意辭掉家教？」
「那件事和分攤婚姻苦樂沒有關係。我開店做生意，形形色色客人都有，就算辭掉家教，Simon來找我買書，我也不能趕人啊。」她皺着眉頭，努力不讓話題跑得太遠。
葉剛很想心平氣和地處理這件事，只是他累了一天，說話嗓門卻怎麼樣也壓不下來。「所以，我才希望你辭掉工作，專心當個家庭主婦，日本不是很多女性都這樣嗎？日後，你若生了孩子，也是要把心力放在孩子身上的。」
「誰說我要生孩子的？」她不解地看着他，不明白爲什麼又扯出另一個問題。
「你明明就跟孩子相處得很高興。」他心中完美的家就該有個孩子。
「我喜歡孩子，但是我現在的生活還沒法子照顧孩子，我又沒有三頭六臂。」
「所以，我才叫你辭掉工作啊。」他摟着她的腰，誘哄地說道，只想儘快處理這個問題。
「換作是我叫你辭掉工作，你會願意嗎？」她推開他的手，後退一步，一本正經地看着他。
「我怎麼可能辭掉工作，我的工作關係着那麼多家庭與責任。」葉剛想也不想便回絕道。
「因爲你位高權重不能辭職，所以我這種小人物的夢想就不用顧及嗎？」她搗着胸口，毫不掩飾臉上的受傷。
「夠了。」葉剛猛然站起身，雙手握住她的肩膀，粗聲命令道：「我們今天一次把話說清楚吧！我這次回去臺灣開會只確定了一件事，就是我接下來要在大陸待上半年，督促兩家新酒店的成立。若有多餘時間，也會回臺灣處理物業管理公司的業務。所以，我要你辭掉工作，跟我一塊到大陸。」
他直截了當的決定讓舒以柔一時說不出話來，只能目光呆滯地望着他，細瘦身子因爲不自覺的用力而緊繃着。
她一直以爲他了解她對古書店的熱愛，沒想到一切都是她的一廂情願……
「如果我不辭呢？」舒以柔虛弱地問道。
葉剛利眸一眯，從齒縫裏迸出話來。「那你就每個星期飛到上海或是北京來見我。」
「我不喜歡搭飛機。」
「你剛纔不是說婚姻是兩個人的事！你不是說你也想幫我分憂解勞，那麼，我們的婚姻爲什麼都是要我來配合！」
「我沒有要你配合我，我只是覺得你應該要學會適應我們不能每天見面的常態。分居兩地，並沒有那麼可怕。」她黑白分明的眸子乞求地望着他。
葉剛被她的話打了一巴掌，而她的平靜神態又往他胸口補桶上一刀。他把她當成陽光空氣水，生命裏除了工作之外，便是愛着她。可是她……「你是說即便我們半年不見面，你也覺得無所謂？」他板着臉，沈聲說道。
「愛一個人就是愛了，不能天天見面，我還是照樣愛你啊。」
葉剛咬牙切齒地瞪着她，氣到臉發黑，只想學大猩猩捶胸頓足大吼大叫。
「你不在乎，那我一廂情願地爲你付出這麼多，三天兩頭往東京跑，這是招誰惹誰，你認爲我很閒嗎？」面子掛不住，口氣也變得粗暴了。
「我沒認爲你很閒，我只是覺得你沒必要這麼緊張。不能經常看到你，我會想念你，但是我不會跑掉的。」她着急地解釋着。
葉剛使勁地握緊拳頭，強迫自己不要對她大吼大叫。
他愛一個人就要對方愛得和他一樣多，他不接受她不與他同樣的相思。
「分隔兩地還算個家嗎？你就不能爲了我而犧牲嗎？」他說。
「如果有車子撞過來，我願意擋在你面前爲你犧牲。」她說。
她的話讓他臉色稍緩，雙手不由自主地放到她的肩上，將她拉近了一些。她繼續說道：「但是，現在不是那種情況，不是一天二十四小時廝守才叫夫妻。」
葉剛額上青筋再爆一條，他聽見自己用一種責備的聲音對她說道：「如果我說，你不過來大陸，我們的夫妻關係就形同虛設了呢？」
舒以柔胸口一窒，卻強迫自己迎視着他眼裏的怒火。
「你的意思是說要離婚嗎？」她問。
「你怎麼有法子這麼輕易地說出那兩個字！」他雷霆大怒地咆哮出聲，暴怒的火氣無處可發，只好轉身去踢桌子、沙發。
啪啪幾聲，能倒的全都倒了，鬧得客廳裏一地狼狽凌亂。
舒以柔看着他震怒且疲憊的臉龐，此時才發現這樣的奔波帶給他的影響，已經顯露在他的外貌上——他氣色不好、眼白盡是血絲，看起來無比的糟糕。
是她的錯嗎？
她不是不想配合他，但她需要時間好好想想，才能知道自己有沒有可能放棄一切，只是待在他身邊。她也好希望他不要執着在夫妻一定要天天廝守的這種念頭，但他卻固執地相信只有他的方法才能成就一個家。無論她說什麼，他都聽不進去的。一股寒氣沿着脊椎而上，冷得她驀打了個寒顫。
「我們離婚吧。」她說。
葉剛猛退一步，跌坐在沙發上，感覺像被幾噸炸彈給炸到。
他的耳朵耳鳴、他的心臟狂跳，可那個兇手卻若無其事站在他面前，像是在嘲諷他的反應過度。
他被擊敗，捧着殘餘的心跳，痛苦地望着她。
「事情做不好就放棄，這就是你的做事方式？」他聲音顫抖地問道。
舒以柔在沙發邊坐下，依舊是偎在他身側的老姿勢，可他此時眼神呆滯、面無血色，也不再伸手撫摸她的髮絲。
「快刀斬亂麻，才能萌發新生機。給我們彼此一段時間，看看分離是否真的是無法接受的事實，好嗎？我不要你這麼勞碌奔波，也不要你鎮日一顆心都懸在我身上。」她強忍着心痛，緊握着他的手，試圖想鼓舞他。
「分開一段時間，不一定要離婚。」他的溫度開始回升，反掌握住她的手。
「如果不離婚，你還是會用婚姻的標準來檢視我們之間的一切。」她說。葉剛望着她瞭然眼神，一股怒氣再度直衝上腦門。
「你要離婚就離婚！你都已經不在乎這段婚姻了，難道還要我苦苦巴着你嗎？」葉剛別開眼，沒法子再看她波瀾不興的臉孔！
那是一種酷刑！
他垂頭看着自己猙獰的十指關節，聽見自己痛苦的喘息聲。
「我在乎婚姻，但我更在乎你，所以，我不要你因爲我而受折磨。」她撫着他的手臂，輕聲說道。
葉剛啪地一聲揮開她的手。
舒以柔沒退縮，只是靜坐在原地承受着他的怒氣。
「我可以答應你辭掉書店工作，陪着你到大陸工作。」她搗住他的脣，不給他說話機會。「但是，這樣的改變不是根本之道。若是日後，你還有其它要求希望我依樣遵從，我要完全照辦嗎？那樣的我，還是舒以柔嗎？」她定定望着他，嚴肅到眉頭都皺了起來。
「你把一切想得太嚴重了，也許你會在別處找到一片天。」他說。
「依照你對我的佔有慾，我的那片天只會是葉剛。所以，我才希望給彼此一些時間，你要學會放手，我則要學習讓我的世界與你有更多重迭。」她說。
「我只給你半年的時間。」他從齒縫裏迸出話來。
「是給『我們』半年的時間改變，因爲這段婚姻，不是隻有我有問題。」她馬上糾正了他。
葉剛瞪着她，直到這時纔算清楚了兩人的分歧何在。
她認爲她不會思念，認爲她可以安然於聚少離多的婚姻裏，他的緊迫盯人，讓她覺得被限制了。
而他認爲愛一個人，就會想和對方朝夕相處！
這樣的一場戰役，在乎多的人總是要傷痕累累的，他又怎麼有法子不敗下陣來呢？
葉剛霍然起身，面無表情地看着她。他好希望分手之後，她也會嚐到同他一樣的相思，就算這樣的相思會先逼瘋他，也沒關係。「我明天會找律師談離婚。」他冷聲說道。
「嗯。」她看着他嚴峻神態，心痛如絞，但她並不後悔自己的決定。
她愛他，希望和他白頭偕老，這事並不會改變，需要改變的只是他們對待彼此的方式。
如果他們真的適合在一起，他們還是會在一起的。舒以柔指尖刺入掌心裏，眼神卻堅定地看着他。
葉剛別過頭，轉身——
走向客房。
幾天之後，葉剛和舒以柔簽字離婚。
他把房子留給了她，在離婚這一天搬進了飯店。
