夜晚陳紹凡果真患了消化不良症，他輾轉反側，胃悶腹脹，躺也不是、坐也不是，索性下了牀，在房間裏來回走動，盤腿深呼吸冥想，倒灌進肺裏的空氣卻引發一陣反胃。他放棄打坐，起意尋找紆緩胃疾的藥片，藥櫃設在廚房，他昏頭昏腦地開門關門，低頭走路，沒點上走道夜燈，熟門熟路地直走或拐彎，踏進廚房的第一步，他結結實實撞上一道牆，因爲速度一致，反彈力道也大，他來不及呼痛，人己仰跌坐倒，眼冒金星。
“你……三更半夜爲什麼來這裏撞門？”有人攙着他臂膀，扶起他。
他背撐着牆站穩，眯眼一瞧，微弱的黃光照出胡茵茵驚異的臉，黃光來自敞開的豪華大型冰箱，冰箱正好放置在廚房的出入口，他撞上的就是開啓的冰箱門。
“你沒事翻冰箱做什麼？”他捂着額頭，一臉惱火。
自她搬進了二樓的客房，和小男孩比鄰而居，平時極少有機會下樓來找他閒磕牙，三更半夜就不同了，她似乎總在兩、三點間清醒一次，走到廚房打開冰箱翻找一陣，找什麼沒人知道。晚歸的他曾坐在漆黑的客廳中無意間觀察過她兩次，她在冷凍庫蒐括一會後，端了個小盆回到二樓，爲了避免她不自在，他兩度打消攔截她問話的念頭。
“我……我拿冰塊——”她頭髮蓬亂，神色有幾絲困窘。
“冰塊？”他露出新鮮的表情。“做什麼用？”
“做——”她機警地頓住，“不用你管。”
他往牆上一摸，按下電燈開關，光線霎時佈滿一室，加強了他的視覺，讓他看清她整個模樣。
她的動機很快就有了答案——她一頭汗，不，她一身是汗，髮際微溼，頸項泛着汗，她似乎很努力讓肌膚通風，身上只套了一件恰好遮蓋大腿的T恤睡衫，底下無多餘衣物，胸前兩點昭然若揭，坦白說，養眼得很，但她一臉坦然，不遮不躲，顯然認爲在他面前不必有所避諱，他吸口氣道：“你不會是想喫冰塊散熱吧？”
“當然不是。”她立即反駁，看了他幾眼，忽然浮現幾許疑惑：“你一點都不覺得熱嗎？”他不似她這般狼狽，看得到的肌膚一片乾爽，也不似她這般煩悶，只徵顯倦態。
“當然不熱，房裏涼得很——”答得太順口，來不及了，他後知後覺地噤聲，胡茵茵己瞠大秀目，指着他，“你——”握住他手臂，觸手生涼，毫無黏膩。
“陳紹凡你犯規——”
“我犯什麼規了？你太多疑了。”他挺胸抗辯，目光卻閃爍不已。“沒空跟你聊，我要回去睡了，明天還得早起，要拿冰塊就快去拿吧，我沒意見。”
說罷轉身就要閃回房間，她一個箭步追上，手正要搶先碰上門把，他迅速格開她，順手將她在壓在門板上，口氣極爲不爽，“你幹什麼？”
“放開，讓我進去！”她抬高音量，十分堅決。
“對不起，改天再招待你，今天不行，太晚了。”
“你作賊心虛，別以爲我不知道你開冷氣睡覺，你犯了規就要遵守罰則。”他堅實的手臂橫抵在她胸前，她幾乎透不出氣，困難地發聲，“不進去可以，你乾脆接受規定，拖一個月的地板。你太不夠意思了，我辛辛苦苦洗冷水澡，想辦法用電扇吹冰塊揚涼，你竟敢明目張膽吹冷氣——”
“我再強調一次，太晚了，你請回——”話未告一段落，兩人猛然一起跌進門裏，她方纔右手反轉到身後，暗地扭轉門把，沒預估到兩人的體重效應，被擠壓的門板輕鬆彈開，四隻腿相互交絆，前後摔倒在房內地板上。
“臭傢伙，這是什麼？你不會告訴我你這一間因爲陰氣太盛所以比其它地方都冷吧？”她露出勝利的笑容，順道滿滿吸口冷氣。
沁涼的氣流瞬間包圍過來，彷彿泅泳在海水裏，舒展每一個燥熱的細胞，她背抵冰涼的磁磚地板，昏熱暫時得到解脫，舒適得不想爬起來。這的確是不可小覷的誘惑，不必萬分掙扎就能一夜酣眠是一種幸福，但幸福的代價若是驚人的賬單，幸福就會化爲夢魘。
“怎麼樣？是不是很舒服？”無聲半天，他偏頭看向她，“我早就說了，夏天不吹冷氣根本是酷刑，你偏要訂這一條，我在工地被虐待得還不夠，回到家還要繼續望冷氣興嘆，你一定要這麼狠嗎？”
“我可沒有虐待狂，我上次不是算給你聽了，扣掉你寄回家的那部分薪水，加上我可憐兮兮的那一份，我們得存下那小鬼的學費、浴室的修繕費，還有買菜錢、電話費、雜支……”
她屈指點數，越數眉頭越緊，她眨眨眼，發出低呼，“天啦！差點漏算了，小鬼的制服要換新的了，那可是一筆不小的開支。啊，這樣算下去，我們就要漏底了，不行不行，喂——”
她一手撐起半身，俯視已經在閉目養神的他，“我們要重新規劃一下用度，否則就——”
“你可不可以安靜讓我睡覺，我好不容易腸胃舒服一點了，明天再說行不行？”他四肢伸展成大宇，拖拉的嗓子睡意極濃，準備入睡的模樣。
“你——”經他一提醒，她突然注意到兩人就這麼躺在地板上交談了好半晌，發生得極其自然，他們的隔閡的確縮小了。
“放心吧，餓不死你們的，我會想辦法，你不用再擔心好不好？快去睡去！”他安慰地拍拍她的頭，眼睛始終沒張開，看來睏倦得很。
想到就要回去樓上那悶熱無比的小房間，心裏不免產生了猶豫，她不由自主伸出手指，擱進下脣啃咬，起身動作也跟着變慢，打直坐好後，她結束爭辯，“那好，暫時放你一馬，今晚就儘量享受吧，明天開始別忘了拖地一個月。”
正要離地，肩膀被有力地按壓住，她不明所以回頭採看，他趁勢一個利落的翻轉，已經將她制壓在下，不能動彈。
她一陣驚駭，搞不清狀況，只見他向她俯近，動機可議，她心慌意亂地屏息以待，頸窩處卻感到突兀的刺癢，一會左邊、一會右邊，只見他湊近她，像只獵犬不停嗅聞，接着往上移到她鼻端，眼睜睜直視她，然後勾起脣角，泛出詭異的笑意，“你——又偷偷抽菸了，對吧？”
“呃——”她一時語塞，頸根附近溫度開始升高。
“如果我沒記錯，公約第三條規定，只要抽菸就要處罰拖地一個月，累犯則是兩個月，你有沒有意見？”
“你哪隻眼睛看到我抽菸了？”她反脣道，一掌推開他，拉遠兩人的距離，避免他重施故技，對她動手動腳。這個臭男人的確不把她當女人看。
“我不抽菸，鼻子可靈得很，把菸蒂毀屍滅跡也沒用喔。”他得意非凡，盤胸說道：“你真太膽，照你過去的記錄，把房子燒了也不是不可能，到時候你就算作牛作馬也賠償不完，你說，該不該加重罰則？”
傻眼的她全身慢慢發熱，忽然感到一股嚴重的挫敗感，以及莫名的鼻酸。
“既然你那麼重視規定，一定非常同意我的建議，我得好好想一想，怎麼罰你纔可以讓你徹底的戒菸，保障我們三人的身家性命……”
“你知道什麼？”她忍不住搶白，充滿了委屈。
“房裏這麼熱，吹電扇一點用也沒有，根本睡不着，睡不着又頭昏腦脹，還能做什麼？我不過就抽那麼一根——不，一根都不到，信不信由你，我已經很久都沒抽了，還不都是——”
喉嚨突然有點啞，她中斷抗辯，撐坐起來，不停眨着泛溼的眼睫，手指不知不覺又靠近了嘴邊，他一把握住她的手，說道：“別再啃了，指甲都禿了。”
她反射性想抽回，他緊握不放，她右手的中指和無名指指甲幾乎陷進肉裏，應該被蠶食了一段日子。
”這麼認真做什麼？跟你開玩笑的。我犯規你也犯規，這下扯平了，可以吧？”
“不公平，佔便宜的根本是你。真不明白，一樣住在這幢屋子裏，怎麼我比誰都難受？你們倆大刺刺吹冷氣到天亮，我熱得要洗兩次澡，每天有做不完的家事，真不知道哪裏出了問題。”她連聲抱怨。
“就放輕鬆一點H阿！”他笑，“你好像老在擔心什麼似的，這是你戒不了煙的原因嗎？”
“……”她不能肯定，她從未深思過爲什麼需要一根菸的慰藉，況且她的手——被握得緊了一些。
“嘿，不能說一說嗎？”
他對她的瞭解其實有限，她看似漫不在乎的態度裏遮蓋了多少無人知曉的心事和焦慮？
她和他年紀相仿，如果沒有家庭負累，大可將單身生活點綴得精采無比，卻一反常態生活得簡單節制，可以說近於貧乏，欲求不多，一頭黑直的短髮永遠只留長到下顎，有限的衣飾輪流搭配換穿；他到後院收過兩次衣物，無意問瞥過她的貼身內衣，很意外，顏色、樣式樸素到缺乏想象。
她很習於孤單，沒見過她有親人來訪，電話一貫長話短說，不喜歡湊熱鬧，不和鄰居交談，出人意表地卻十足盡心照料小男生且不嫌煩；偶爾發呆，眼神總會流露幾許寂寥，讓他禁不住想逗逗她，把那寂寥抹去。
她不喝酒不狂歡，抽菸或許是唯一的出口，遇上他，連這道出口也給封閉了，她不找他麻煩已屬難能可貴，他也許該爲她盡點心——以“夥伴”的立場。
“以後想抽菸時可以來找我，我們聊一聊。”收斂了揶揄的姿態，他輕聲道。
她縮回手，表面餘溫猶存，讓她短暫失神。“聊什麼？”
他聳聳肩，“聊你的家人、你的工作，隨便聊啊！”
“我沒什麼家人可聊的，工作也很普通。”她閃躲似地別開視線，給了他一個軟釘子碰。
“那——聊聊男朋友也行，我也許可以給你一點意見。”
她意外，繼之不解：“哪來的男朋友？”
“嗯？”他摩挲着下巴，觀察她的表情變化，小心翼翼地說：“上次不是託他的福，喫了那份意大利麪？”
她立即恍然大悟，又有幾分惱怒，“小鬼又跟你胡說什麼了？”
“那就當他胡說好了。”他識趣地轉變話題，“你不愛聊無所謂，我可以跟你聊，你想知道什麼，我都可以回答你。”
平時大而化之的他說出這番體貼的話令她更加詫異，直言道：“爲什麼？”
“爲什麼？”他失笑了，搓搓鼻樑想了一會兒，道：“你一個妙齡女郎待在一個單身猛男的房間裏，衣衫單薄，和他面對面盤腿而坐，難道不應該對他有所瞭解？不怕他把你喫了？”說着刻意傾靠過去。
“唔！”她垂眼看看自己，又看看他，再看一眼他書桌上的鬧鐘，半夜兩點十分，真的太晚了，她似笑非笑地白他一眼道：“謝謝了。”
“謝謝？”
她一骨碌直起身，準備打道回房，“謝謝你這麼瞧得起我，將來你想告訴我任何駭人的祕密我都奉陪，我很愛聽故事，但是不需要你犧牲自我對我變相鼓勵，我很有自知之明的。”
他跟着站起來，滿臉盡是不可思議。“犧牲？你認爲——我如果對你做出任何事叫作犧牲？”
她攤攤手，“你想換個名詞也無妨，“勉爲其難”、“日行一善”、“大愛精神”……都行，總之——”她釋出理解的眼神。“你好好做自己吧，別麻煩了！”
才側轉身，摸上門把，她再度被搭上肩膀制止，並且冷不防地被翻轉回來，她不耐煩起來，甚至微微發火，“搞什麼你——”
“碰”一聲，她向後狠狠撞上門板，正面和他緊緊貼服，短短一瞬間，他捏緊她下巴，讓她合不攏嘴，迅速俯脣吻住她。她大喫一驚，抬手就要推擋，像是知道她會有的反射動作，他即刻在半空中抓住她的細腕，按壓於門板，她奮力轉動面龐，不讓他得逞！幾次後他只好稍微歇止，兩人氣喘吁吁互視對方，她逮着空脫口就罵：“你哪條神經接錯——”
一見機不可失，他再次送上雙脣，順利地越過防線，與她脣舌交接，做更深入的探索。太大的震驚、太強勢的玫掠，這個前所未有的深吻幾乎癱瘓了她的抵抗力和思考力，無法輕易判斷，到底他發動的親吻進行了多久。
當他終於停止一切，離開身體的接觸，她趕緊捂住口，圓瞪着眼，許久，才顫着嗓子說出話來，“你這個人——真沒禮貌……你——真是地道的莽夫！你——”
他舔舔脣，伸手抹去她嘴角的溼濡，眉開目眼笑道：“感覺如何？我還滿投入的吧？像是自我犧牲的吻嗎？”
她又發起怔，脣瓣尚在發麻，他忽然又笑了起來，盯着她的胸口，十分開心的口吻：“啊，我明白了，原來你一激動，就會起疹子，不是過敏，很少見喔！”
不再有任何耽擱，她一手掩着脖子，轉動門把，打開門，衝了出去！
